2007年10月22日 星期一

Gundam 00-3

今天剛看了熱呼呼的第三話,來寫點東西吧。

(以下洩有劇情,慎入)

一開始是延續第二話最後Flag和Exia的打鬥畫面,

艾卡(Flug駕駛)自爆是處女座,一整個就超興奮…我說你在興奮啥啊!?

他沒看到也沒聽到聲音居然就知道剎那很年輕,心電感應嗎?!

(官配、絕對是官配!!)不信請看以下引用自本集的對話:

艾卡:「為此我希望您能幫我改進一下這台機體(指Flag)。」

雷夫˙埃夫曼:「對駕駛員的負擔呢?」

艾卡:「您可以不考慮。但是我希望您能在一星期內給我。」

雷夫˙埃夫曼:「真是愛說大話的男人呢。」(重點來了)

艾卡:「不強硬點是不能泡到鋼彈的。」

片桐:「他可是迷上鋼彈了。」

不要懷疑,真的是用「泡」這個字眼。而且我看了兩版的字幕都是這樣翻…

這叫美式幽默是嘛!?而本集中數次喊著「別碰我!」的剎那則完全有彆扭的感覺…

除此之外,剎那講話簡短的語氣馬上讓我聯想到希洛(當然他們還是不同的)…

接下來說說本集中出現的光束劍好了。

這也不是什麼新型武器了,在不少剛彈系列中都出現過。

而在W與SEED系列中,主角曾多次以一把光束劍衝殺敵陣,

還打得敵人落花流水,因而有所謂鋼彈迷戲稱的「光束劍無敵論」。

是說「光束劍無敵論」在00也要出現了嘛!?怎麼感覺除了鋼彈,其他的MS都超爛的,

完全不堪一擊。也許本作中的設定就是這樣,不曉得。

基本上我滿喜歡這部的配樂,不同於傳統的和聲搭配,帶來一種微妙的感覺。

總之,劇情似乎很有發展性,在魯魯修的空窗期,我會繼續看下去的。

沒有留言: